Zespół „Sentido” w swoim wyjątkowym projekcie muzycznym „Ucisz Serce – Osiecka Orientalnie”, sięga do niezwykłej twórczości Agnieszki Osieckiej i czerpie z niej to, co najlepsze. Dzieląc się przy tym swoją wrażliwością odczytuje jej bogatą twórczość na nowo.
Agnieszka Osiecka to postać kultowa, której twórczość literacka i artystyczna na stałe wpisały się do kanonu polskiej kultury. Była kobietą niezwykle wszechstronną, jednak to teksty piosenek (w tym wiele nawiązujących do żydowskiej kultury muzycznej) obdarzone zostały szczególną estymą i zapewniły nieśmiertelność tej wyjątkowej postaci. Piosenki te do dziś cieszą się niegasnącą popularnością, budzą zachwyt oraz wzruszają do łez – zarówno wykonawców, jak i słuchaczy.
Znakomitą część programu koncertu stanowią niezapomniane songi napisane na potrzeby spektaklu „Sztukmistrz z Lublina”, na podstawie powieści noblisty Isaaca Singera.
Artyści zespołu „Sentido” dzięki wykorzystaniu dźwięków koncertowego akordeonu, intrygującego wokalu oraz bliskowschodnich instrumentów perkusyjnych, ubierają znane utwory w żydowski płaszcz muzyczny, nadając im nietuzinkowy styl, świeżą jakość oraz nową duszę.
W programie m.in.:
„Chwalmy Pana”, „Oczy tej małej”, „Miasteczko Bełz”, „Nie żałuję”, „Komu weselne dzieci”, „Ucisz serce”.
Skład zespołu:
Maria Roma Klatka – wokal
Adeb Chamoun – darbouka, riq, wokal
Arad Emamgholi – daf, daire, wokal
Piotr Kopietz – akordeon, konferansjerka
Maria Roma Klatka
Artystka interdyscyplinarna, muzyk, wokalistka, animatorka kultury, pedagog.
Studiowała na Uniwersytecie Warszawskim i w niezwykle prestiżowej Guildhall School of Music & Drama w Londynie.
W wieku sześciu lat rozpoczęła naukę gry na skrzypcach, a śpiewu uczyła się m.in. przez wiele lat u Elżbiety Zapendowskiej.
Maria Roma była finalistką programu „Szansa na Sukces” i Konkursów Piosenki Aktorskiej (2003 i 2009).
Występowała m.in. w musicalu „Metro” w reż. Janusza Józefowicza oraz z Lutosławski Quartet, Sentido i Gang Tango śpiewając szeroko pojętą „World Music”. Niezwykle bliska jest jej muzyka Orientalna, którą wykonuje z wybitnymi artystami tego gatunku (m.in. Wassim Ibrahim, Adeb Chamoun, Arad Emamgholi, Dariush Rasouli, Apsara Afsanesara).
Jako wokalistka-chórzystka towarzyszy gwiazdom polskiej sceny (m.in.: Natalia Przybysz, Igor Herbut, Ralph Kamiński, Błażej Król) na największych festiwalach, m.in. „Męskie Granie”.
Oprócz śpiewu Maria Roma realizuje swoją drugą pasję tj. działalność muzyczno-teatralną z „małymi artystami” pełnosprawnymi i sprawnymi inaczej.
Współpracując z Fundacją „Muzyka jest dla Wszystkich” reżyseruje i prowadzi koncerty w ramach projektów „Smykofonia” oraz „Strefa Ciszy”.
Powołała do życia „The Strange World Project” i współtworzyła „Scenę Elffów”, gdzie organizowała autorskie spektakle dla dzieci.
Adeb Chamoun
Pochodzi z Syrii z malowniczego miasteczka Hasaka. Urodzony w muzycznej rodzinie, gdzie doświadczenie muzyczne zdobywał od najmłodszych lat. Jego nauczycielem był brat Abdul – mistrz gry na instrumentach perkusyjnych w Syrii.
Adeb gra na instrumentach perkusyjnych arabskich, perskich oraz latynoskich m.in.: riq, darbouka, tar, daf, cajon, conga, bongosy, timbales.
Muzyka którą gra jest w stylu jazzowym, etnicznym, arabskim, tureckim i perskim. Swoja karierę rozpoczynał w Domu Kultury w Hassaka, następnie swój talent rozwijał w Alepo i Damaszku, gdzie brał udział w festiwalach muzyki orientalnej. Dzięki temu został zauważony przez Samira Kwefati, wybitnego kompozytora muzyki orientalnej i klasycznej, z którym nawiązał współpracę.
W 2007 przyjechał do Polski. Po przeprowadzce do Warszawy nawiązał współpracę z zespołem Naxos i Milo Kurtisem, czego owocem były dwie płyty: Podróż dookoła mózgu i Naxos Orchestra Live at Polin-Coexista. Kolejnym zespołem, z którym nagrał płytę był Klezmafour.
Adeb gościnie występował także z Rzeszów Klezmer Band. Uczestniczył w wielu projektach zespołu Fuenty z Jaherem Irani i Kubą Niedoborkiem, w których łączył rytmy orientalne z flamenco. Brał udział również w projekcie Trifonidis Illumination Bandi. Miał przyjemność zagrania kilku koncertów z Balkan Sevdah, który łączy wiele kultur muzycznych, a także różnych instrumentów orientalnych.
Arad Emamgholi
Perkusista i wokalista. Urodził się w 1983 roku w Sanandadż w irańskim Kurdystanie. W wieku 5 lat rozpoczął naukę gry na daf (tradycyjny irański bęben obręczowy) w świątyni sufickiej.
W 2002 roku ukończył studia z zakresu kinematografii na Uniwersytecie w Teheranie.
Od 1992 roku prowadzi intensywną działalność koncertową występując na prestiżowych festiwalach muzycznych i w uznanych salach koncertowych całego świata. Prowadzi również regularnie kursy mistrzowskie gry na daf.
Występował z wieloma uznanymi artystami i zespołami w Iranie i poza jego granicami. W 2005 roku został wydany w Iranie jego debiutancki album „Shur-e Daf”.
Od tamtej pory uczestniczył w szeregu nagrań płytowych znakomitych kompozytorów, wokalistów i instrumentalistów.
Od 2016 roku mieszka na stałe w Warszawie.
W 2019 roku założył irańsko-polskie trio perkusyjne o nazwie „Shapol”, które rok później wydało swój pierwszy album. W 2025 roku wydał album „The Land of Clouds” ze swoimi autorskimi kompozycjami.
Piotr Kopietz
Multiinstrumentalista, aranżer, kompozytor, menedżer kultury, konferansjer.
Absolwent Akademii Muzycznej w Warszawie w klasie akordeonu. Swoje umiejętności wykonawcze doskonalił podczas stypendium na Uniwersytecie Muzycznym w Grazu (Austria). Ukończył również studia podyplomowe w zakresie zarządzania kulturą na Uniwersytecie Warszawskim.
Należy do grona kilku muzyków w Polsce grających na narodowym instrumencie argentyńskim – bandoneonie oraz jest jednym z niewielu artystów koncertujących na niezwykle rzadkim instrumencie – francuskiej akordinie.
Potrzeba ciągłego rozwoju oraz głód poszukiwań różnych inspiracji muzycznych sprawiły, iż swobodnie obraca się w niemal każdym stylu i gatunku muzycznym.
Jest laureatem kilkunastu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów muzycznych. Koncertuje solo, w zespołach kameralnych oraz z towarzyszeniem orkiestr symfonicznych w Polsce i poza jej granicami.
Jest założycielem, współtwórcą i kierownikiem artystycznym ponad dwudziestu zespołów i projektów muzycznych, z którymi prezentuje muzykę klasyczną, rozrywkową, improwizowaną i world music na najbardziej uznanych festiwalach muzycznych i na znamienitych scenach koncertowych.
Jako artysta sesyjny nagrywa muzykę klasyczną i rozrywkową dla radia, telewizji, teatru i filmu. Jako solista współpracował m.in. ze zdobywcą Oskara, Janem A.P. Kaczmarkiem, nagrywając muzykę kompozytora.
Współtworzył także ścieżkę dźwiękową do filmu „Chłopi” (polskiego kandydata do Oscara), za którą otrzymał Platynową Płytę oraz nagrody „O!Lśnienia”, „MocArty RMF Classic” oraz „Fryderyk” w kategorii „Album Roku Muzyka Filmowa”.
22 lipca 2025, godz. 20:00Synagoga Pod Białym Bocianem, Wrocław
Koncert biletowany – https://www.ticketmaster.pl/event/simcha–ucisz-serce-osiecka-orientalnie-sentido-bilety/131681815?language=en-us
Organizatorzy:
Fundacja „PRO ARTE 2002”
Art&Business Direction
Współorganizatorzy:
Gmina Wyznaniowa Żydowska we Wrocławiu
Towarzystwo Społeczno-kulturalne Żydów w Polsce
Katedra Judaistyki Uniwersytetu Wrocławskiego
Patronaty honorowe:
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanna Wróblewska
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
Marszałek Województwa Dolnośląskiego Paweł Gancarz
Prezydent Wrocławia Jacek Sutryk
Ambasada Izraela w Polsce
Przewodnicząca Gminy Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu Klara Kołodziejska-Połtyn
Projekt dofinansowany ze środków:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego
Gmina Wrocław
Ambasada Izraela w Warszawie
Partnerzy:
Restauracja Sarah
Klubo-kawiarnia Mleczarnia
Mineral Zdrój
Ticketmaster
Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego
TIBO
Muzeum Miejskie Wrocławia
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Intytucja Kultury Samorządu Województwa
Miejska Biblioteka Publiczna im. Tadeusza Różewicza we Wrocławiu
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Muzeum Etnograficzne
Ingostur Fundacja
Muzeum Teatru
Halleluyah
Patronaty medialne:
TVP3 Wrocław
TVP Kultura
TVP abc
TVP info
Słowo Żydowskie
Radio Wrocław
Radio Wrocław Kultura
Radio RAM
Schlesien Heute
Dlastudenta.pl